"Aurions nous fait le deplacement dans notre nouveau pays d’accueil si nous avions eu un juste et honnête tableau de la situation qui nous attendait?"

Lorsque je me la suis posée, cette question, j'ai tout de suite pensé que non, nous ne serions probablement pas venus. Seulement voilà, le hic, c'est que notre immigration a été un succès et que nous sommes bien ici.

S'il est besoin d'en faire la preuve, voici la situation que nous avons quittée en France : mon conjoint, embauché dans une MJC à un poste sans avenir, ladite MJC ayant considéré la candidature d'un arabe en partie parce que le principal candidat est mort en cours de route (si, si!). Moi, coincée dans une filière ou le professorat de remplacement était la seule issue. Problème: je déteste enseigner.

Décor: Lille-Roubaix-Tourcoing, un must pour intégrer un gars qui vient du Maghreb et qui réalise après 3 ans dans la même boîte que ses collègues, très concernés par la guerre du Golfe, le verraient bien occuper la place de la cerise sur le sundae du voyage sans retour.

Ici, nous sommes arrivés en 91, sans nous poser de questions, sans y avoir préalablement mis les pieds, dans un esprit de non-retour tellement ancré que jamais, aux pires moments de nos premières années, nous n'avons même pensé à rentrer.

En douze ans, je n'ai jamais chômé, j'ai créé puis vendu mon entreprise, ensuite j'ai travaillé facilement en autonome, nous avons adopté un enfant, mon mari est maintenant haut responsable d'une grosse compagnie de télécommunications tout en faisant 35 heures par semaine, nous avons des loisirs et voyageons.
Quant à nos filles, elles aiment le Québec et ont entendu le mot "bougnoul" pour la première fois en France il y a 3 ans.

Notre bien-être est très certainement lié à tout un tas d'impondérables: notre situation particulière de famille mixte rendait notre vie plus improbable en France, nous avons immigré dans une période plus favorable, etc...
Il est impossible de dire ce que nous aurions connu en restant en France, les choses changent et même si les choses s'améliorent rarement aussi rapidement, il suffit parfois d'un rien pour tout faire basculer. Dans la mesure où le paradis n'existe pas, la situation ici est satisfaisante et tout bien pesé, nous y trouvons notre compte. Mais si nous avions lu des messages du forum, nous aurions probablement pensé que la vie ici était pire que celle que nous quittions, et nous y aurions regardé à 2 fois. Et nous y aurions probablement perdu beaucoup.

Dans ta question, tout est dans les mots "juste et honnête tableau": à mon sens, il est impossible de présenter un tableau objectif et tout à fait honnête de la situation. Soit il faut faire parler de froides statistiques, soit nous tombons inévitablement dans l'écueil qui fait que chacun voit la vie par son petit bout de lorgnette, ce qui est bien normal. Sauf qu'il importe de ne pas l'oublier.